-
1 усадьбе
усадьбеГ.: усадьба1. усадьба; отдельный дом с примыкающими строениями, угодьями (посна пӧрт да тудын воктенсе чыла оралте ден мланде)Помещик усадьбе помещичья усадьба.
Кресаньык-влак помещик кид гыч мландым налыт, крепостник кашакын усадьбыштым йӱлалтат. В. Юксерн. Крестьяне отбирают у помещиков земли, сжигают усадьбы крепостников.
Сравни с:
сурт2. усадьба; посёлок, место, где расположены жилые дома и хозяйственные постройки совхоза, колхозаРӱдӧ усадьбе центральная усадьба.
Ыштышаш совхоз-влакын усадьбышт (картыште) йошкар флажок дене палемдалтын. «Мар. ком.» Усадьбы будущих совхозов помечены на карте красными флажками.
Сравни с:
илем3. Г.усадьба; участок земли, находящийся при доме (илыме пӧрт воктенсе мланде, пакча)Усадьбыш лӓктӓш выйти в усадьбу.
Шошым шон. Варвара усадьбышты йӹрӓнвлӓм ӹштӓ. К. Беляев. Наступила весна. Варвара в усадьбе делает грядки.
4. в поз. опр. усадьбы, усадебныйКолхоз ден совхозласе пашаеҥ-влаклан усадьбе типан пӧртым ситарымаш кызытсе жапын ик тӱҥ задачыжлан шотлалтеш. «Мар. ком.» Обеспечение рабочих колхозов и совхозов домами усадебного типа считается одной из основных задач настоящего времени.
-
2 коттедж
коттеджКок этажан коттедж двухэтажный коттедж.
(Совхозын рӱдӧ илемеш) ик пачеран ятыр коттедж верланен. «Ончыко» В центральной усадьбе совхоза расположено значительное количество одноквартирных коттеджей.
-
3 оза
оза1. хозяин, владелецПӧрт оза хозяин, владелец дома;
оза семын как хозяин, по-хозяйски.
Мланде сай озам йӧрата. Пале. Земля любит хорошего хозяина.
Кеҥежым озам деке уна-влак шукын погынен тольыч. О. Тыныш. Летом к моему хозяину приехало много гостей.
2. в поз. опр. хозяйскийОза пӧрт хозяйский дом.
Оза илемыште илаш да пашам ышташ тӱҥалат. К. Васин. Будешь жить и работать на хозяйской усадьбе.
См. также в других словарях:
Jazz в усадьбе Сандецкого — Значимость предмета статьи поставлена под сомнение. Пожалуйста, покажите в статье значимость её предмета, добавив в неё доказательства значимости по частным критериям значимости или, в случае если частные критерии значимости для… … Википедия
Музей народной архитектуры, быта и детского творчества в усадьбе села Прелестное — Музей народной архитектуры, быта и детского творчества в селе Прелестное Славянского района Донецкой области филиал Донецкого областного художественного музея. Комплекс под открытым небом состоит из сельского двора XIX века ветряной мельницы,… … Википедия
ЖИЛЯРДИ — [Джиларди; итал. Gilardi] Дементий Иванович [Доменико] (4.06.1785, Монтаньола, близ Лугано 26.02.1845, Милан), архит. 1 й трети XIX в., работавший в России. Один из главных создателей в 10 30 х гг. XIX в. стиля московский ампир, господствовавшего … Православная энциклопедия
Поварская улица — Москва Поварская улица, вид в … Википедия
Агальцова, Валентина Александровна — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Агальцов. Валентина Александровна Агальцова Дата рождения: 23 июля 1935(1935 07 23) Место рождения: с. Петрово, Истринский район, Московская область Дата смерти … Википедия
Львов, Николай Александрович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Львов (значения). В Википедии есть статьи о других людях с именем Львов, Николай. Николай Александрович Львов … Википедия
Александрово-Щапово — Усадьба Александрово Щапово … Википедия
Хвалевское — Памятник Усадьба «Хвалевское» [[Файл: Файл:Pokrova YV.jpg Церковь Покрова |280px|center|Вид на усадьбу с берега Суды осень 2011 года]]Вид на усадьбу с берега Суды осень 2011 года Страна … Википедия
Гребнево (усадьба) — У этого термина существуют и другие значения, см. Гребнево. Координаты: 55° с. ш. 38° в. д. / 55.949° с. ш. 38.087° в. д. … Википедия
Кярово — Кярово усадьба в Гдовском районе Псковской области (в 9 км к северу от Гдова, на правом берегу реки Черма), принадлежавшая роду Коновницыных. До 40 х годов XIX века название «Кярово» давалось только полумызку, где помещался скотный… … Википедия
Кузнецов, Иван Сергеевич — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Кузнецов. В Википедии есть статьи о других людях с именем Кузнецов, Иван. Иван Сергеевич Кузнецов … Википедия
